- кипа шелка
- silk bale
Русско-английский текстильный словарь. 2013.
Русско-английский текстильный словарь. 2013.
кипа шелка-сырца — Упаковочная транспортная единица шелка сырца, состоящая из стопок. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец … Справочник технического переводчика
Сортировка прядильных волокон — Под этим именем разумеются две операции, хотя состоящие обе в разделении массы волокон на сорта по их качеству, но различающиеся между собой по значению и приемам: С. хозяйственная, на местах добывания, и С. фабричная, на местах потребления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Супль — этим именем назыв. шелк, из которого шелковый клей, или сероцин, удален не вполне. Шелк, из которого удален весь шелковый клей, называется вареным шелком. Ввиду высокой стоимости шелка и значительного содержания в нем шелкового клея (до 25 30%)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тай — I I, м., тайка, ж., тая ж. кипа товара, особенно шелка, хлопка , астрах. (Даль), первонач. штука . Заимств. через тур., крым. тат. tаi кипа, тюк (хлопка) из нов. перс. tāi штука ; см. Радлов 3, 766; Мi. ТЕl. 2, 168; Хорн, Npers. Еt. 84. II II… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ВЬЯТЬ — ВЬЯТЬ, виять, виться, веяться, извиваться; | пламенеть, взлизывать пламем; | колыхаться, волноваться, извилисто колебаться. Полымя так вот и вьяет, вологод. Виялица, вьялица, веялаца, вьюга, метель, мятель [от мястися, мятель; от мести, метель;… … Толковый словарь Даля